周末崇拜：計算代價

周凱旋每次見傳媒，都總會爆出一啲心底話，對一啲大家都關心嘅話題。她提出："Finance之事有高有低有困難，依家討論單日的高低，冇具體意義。最重要係唔好 get stuck。我哋係咪stuck？如果唔係stuck，係transience 過渡期，就冇所謂嘅。 stuck，你就係惡夢剛剛開始。" 有人問佢："咁點先可以防止get stuck呢？" 佢提到呢一個方法，就係諫官。

上周分享了耶穌要門徒要怎樣祈禱，就是我們熟悉的"主禱文"，今天延續"主禱文"其中一句："免我們的債，如同我們免了人的債。" 請留意馬太福音的敘述：

太 6:14	你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們﹝的過犯﹞。
太 6:15	你們不饒恕人的過犯，你們的天父也必不饒恕你們的過犯。

我們嘗試繼續從希臘文的方向理解：

6:14-15是條件式句子，動詞 “饒恕” 是祈使式，直譯：你們要饒恕。“過犯” 其意思是“錯誤的一步false step” ，留意並不是“罪”，或者是“得罪你的地方”。因此， 14節上半句：若你們饒恕眾人的錯誤（過失），“你們的天父”（留意主禱文：我們在天上的父）將會饒恕。（注意：原文冇“你們的過犯”）。

耶穌（作者）在15節提出與16節相反的討論（同樣是祈使式的條件句），“但若你們不饒恕”（注意：原文在這裡都係冇“過犯”），“你們的父”（原文冇再提“天”）也將會不饒恕 “你們的錯誤一步”。其實，耶穌（作者）提醒跟隨的人（讀者）只要你們“不饒恕”，那怕是別人小小的過失。你們的父必定不會饒恕你們那一點點的過失。

親愛的弟兄姊妹，點解咐啲人會記“仇”？前一陣子看到一則新聞：

當穆迪下調了香港的評級至負面後，香港的官員回應卻值得我們好好的深思：

親愛的弟兄姊妹，我們真的冇問題嗎？點解周凱旋期望有香港需要設立 “諫官” 呢？最後，引用周凱旋在訪問一句說話作結：

親愛的弟兄妹妹，怒氣與情緒會影人憐憫的心，你們同意嗎？讓我們好好的計算代價，自己是否需要悔改呢？