戲劇是以九歲的孤女貝絲·哈蒙開始,她的母親因為車禍而過世,她在 「梅休因之家」孤兒院遇到比她大幾歲,活潑友善的喬琳、孤兒院院長、孤兒院的校工薛波先生,薛波也是貝絲國際象棋的啟蒙老師。「梅休因之家」和50年代其他的育幼院類似,每天會發鎮靜劑給院童服用,貝絲也漸漸的對鎮靜劑上癮。幾年後,來自肯塔基州列克星敦的惠特利夫婦收養了貝絲·哈蒙。貝絲進入了新家,在沒有國際象棋比賽經驗下,參加了國際象棋的比賽,多次獲勝,開始受到注意,也和一些參與比賽的棋手成為朋友,例如以前的肯塔基州冠軍戈提克、天才棋手班尼以及初戀男友湯斯,但輸給蘇俄的國際象棋冠軍。貝絲繼續參與比賽,並且依靠比賽的獎金過活,但對酒以及藥的依賴卻越來越深,其生活開始失控。最後貝絲·哈蒙終於在一場重要比賽中打敗了蘇俄的國際象棋冠軍,她也在這次比賽中用后翼棄兵來開局。
《后翼棄兵》由《羅根》(Logan)編劇史考特法蘭克(Scott Frank)主導開創,NETFLIX 的原創系列副總彼得法蘭德(Peter Friedlander)也回顧當時這個案子誕生:「三年前史考特第一次接觸我們想要改編華特特維斯在 1983 年的這本小說時,我們認為這是一個引人入勝的故事。故事主角貝絲是一個面對成癮、逝去以及遺棄的不起眼小人物,但她成功的戰勝了這些,證明了恆心、家庭、以及忠於自我的重要性。」
我們身處的香港也有一個關於年青少女的故事,女主角就是周庭。英國廣播公司選出2020年度的百大女性(BBC 100 Women),周庭榜上有名。BBC形容,現年23歲的周庭自15歲開始投入社運,是2014年雨傘運動的關鍵人物。在今年港區國安法實施後,她成為其中一名因此被捕的社運人士,被指控「勾結外國勢力」。在去年包圍警總案,周庭昨日承認非法集結指控,目前已被還柙。BBC引用周庭的名言:「有女性領袖對女權無任何意義。我們需要的是制度的改變和真正的民主。」(Having a female leader does not mean anything for women’s rights. We need a change in the system, and genuine democracy.)
近日研讀路得記的故事,表面上似乎耶和華沒有參與和干擾的,然而故事發展全部都是通過路得的行為推動的。第三章拿俄米建議,路得遵從與否由自己選擇,以她個人而言,她有很多理由可以拒絕,她是摩押女子,路得記一次又一次以「摩押女子」來形容路得(1:22,2:2,21,4:5,10;2:10「外邦人」),目的似乎是想強調路得是外族人,屬於律法以外的人。此外,路得已經有所犧牲,離鄉別井跟隨拿俄米,她已主動建議自己出外找尋食物(2:2)。可是她一早認定「你的國就是我的國,你的神就是我的神」(1:16),並且也表明「凡你所吩咐的,我必遵行」(3:5)。波阿斯也是一樣願意盡其本份,結果兩人便成就了神的旨意。在士師時代的動亂背景下,成就了大衛祖先的美麗故事(4:18-22)。


