《香港基督徒在現今社會及政治變遷中所持的信念獻議》(簡稱《信念書》)的源起,乃因為「近年中英談判香港前途問題,有關一九九七以後香港之主權、治權、施法、行政等方案,不單引起一般市民的關注,也觸發香港基督徒探索這些社會及政治變遷對教會的意義。」......1984年與2024年的香港,整體形勢已有所不同,最大分別就在於中國因素。當年中國政權能克制本身,不會過度干預;然而2014年以來,香港的高度自治經已逐步瓦解。面對後國安法及基本法23條,香港大多教會領袖怕事識做,為求自保,選擇認信與保持「香港教會與普世教會的關係」也非易事!
對基督徒來說,耶穌復活應是可喜可賀的日子,然而馬可福音卻記載了另一個圖畫,當時跟隨耶穌的人似乎都不太明白復活的意義。 在最早最可靠的抄本中,《馬可福音》到十六章8節就結束了。最古老的兩個希臘文抄本,以及很多譯本,都沒有抄錄「較長的結語」(16:9-20)。按近代經文鑑別學者的見解,馬可福音最初的版本,應該就停在第8節。「她們就出來,從墳墓那裡逃跑,又發抖又驚奇,甚麼也不告訴人,因為她們害怕。」(16:8)婦女從墳墓出來,並不是大大歡喜,宣佈耶穌復活,反而是「又發抖又驚奇」
- 新漢語:"她們渾身顫抖,驚慌失措,就走出來,從墳墓那裏逃走了。她們甚麼也沒有告訴任何人,因為她們害怕。"
- 環聖新譯本:"她們一出來,就逃跑離開墓穴,因為戰慄和驚慌使她們不由自主;她們對誰也沒有說甚麼,因為她們害怕。"
李雋博士曾指出:婦女們對耶穌復活感到戰慄驚駭,甚麼也不告訴人,因為她們害怕。然而,馬可福音的作者告訴讀者,復活就是由這群戰慄驚駭的婦人開始。親愛的弟兄姊妹,"主復活" 這大好的信息,並不是透過人的智慧來傳開,而是始於一群驚駭不已,害怕至不能說話的婦女。可是 "復活" 的大能,卻從未因她們當時的懼怕而停止和減退。這 "福音" 超越人的限制和恐懼,而 "這" 就是復活。

沒有留言:
張貼留言